« Un ordre semblable a déjà été transmis pour ce titre » signifie que vous avez déjà transmis un ordre sur le titre que vous tentez de négocier. Un second ordre pourrait ne pas être accepté, soit parce que votre pouvoir d'achat ne le permet pas, soit parce que vous ne détenez pas suffisamment de parts (pour une vente).